sábado, 29 de junio de 2013

English patterns


 Hi, have a happy day!!!

I'll try to explain the patterns in English because people ask me to do it.

As you'll see it’s not my own language, so if I use some word not properly I beg your pardon.

I'll translate all my videos with photos, it's difficult to me because there are seam words that I don't know well. 

I hope to do it fine.  





martes, 18 de junio de 2013

gracias....

gracias por los mensajes y oraciones...pero mi nietita de 6 meses hoy se murió....mi hijo dice que es mejor así porque la niña  sufría demasiado....Dios sabe lo que hace.....

lunes, 17 de junio de 2013

CUELLO BEBE

Hola ten un feliz día!!!
Hoy haremos el cuello bebé.
Necesitaremos el patrón delantero y el patrón de la espalda. Papel , tijeras, marcadores, regla, cinta métrica, etc.
Se me olvida que el lápiz no se ve bien, espero que igual te sirva la explicación, sino ve a mi canal en youtube que allí los explico con palabras
.
Bien empecemos.....


decidimos el ancho que queremos el cuello delantero .....

marcamos la medida en hombros y frente....










en el frente decidimos cuánto espacio dejamos libre para poner un botón, un moño,etc.......

y desde allí dibujamos el cuello...









dibujamos uniendo las marcas del frente y hombro. En el frente redondeamos o hacemos en pico, como más nos guste.....










calcamos agregándole 1 cm de margen de costura en el cuello y 2 cm de margen de costura en hombro.....


cortamos 2  veces con tela doble y una  en fliselina o entretela liviana......

son 2 cuellos delanteros, derecho e izquierdo...






en la espalda hacemos lo mismo.

decidimos el ancho que queremos  en el cuello espalda .....

marcamos en hombros y medio de la espalda....









dibujamos uniendo las marcas del medio de la espalda y hombro....

calcamos agregándole 1 cm de margen de costura en el cuello y 2 cm de margen de costura en hombro.....

cortamos 1 vez con la tela doblada y con tela doble y una  en fliselina o entretela liviana......





Cosemos por el hombro uniendo 1 cuello delantero con un lado del cuello de la espalda y el otro cuello delantero con la otra punta del cuello de espalda, queda cuello delantero, cuello espalda y cuello delantero. Se cose 2  en tela y 1 en entretela liviana (no tengo foto de este paso).

Tijereteamos en las partes redondeadas del cuello, en el borde externo y en el interno que va pegado al cuerpo, también)

Bien ya tenemos el cuello bebé. Ya sabes cualquier duda pregúntame.

Ahora a practicar....

miércoles, 5 de junio de 2013

CUELLO POLO, POLERA, POLERON.....

Hola, ten un feliz día!!!!

Hoy haremos el cuello que se usa en poleras, polerones....
Haremos 2 tipos:  del cuello cerrado y la del cuello separado.....


Necesitamos el  patrón delantero de la camiseta que haremos, Papel, escuadra, marcadores, tijeras, lápiz....










Empezaremos midiendo con el centímetro parado, el cuello del patrón y lo multiplicamos por 4












y con esta medida hacemos un rectángulo que tenga la medida del cuello por 4, en las horizontales y ...












en las verticales: el ancho del cuello que queremos, sea 4, 6 u 8 cms, multiplicado por 2 más 2 cm de costura.
Ejemplo: si yo quiero el ancho del cuello de 4cms, sería estos 4 cms por 2 :8 cms+ 2cms: 10 cms en total.....











doblamos al medio el rectángulo......











 quitamos 1 cm SÓLO en la parte que se dobla el papel. Esto es para darle forma al cuello.....













por las verticales, los lados más cortos, lo cosemos.....










lo damos vuelta.....

nos queda así, cerrado como una pulsera....









HASTA AQUÍ SON LOS MISMOS PASOS PARA LOS 2 TIPOS DE CUELLO POLERA.




CUELLO POLERA CERRADO

cosemos los 2 bordes del rectángulo juntos al cuello de la camiseta (que ya está cosida por los hombros), empezamos a coser el cuello por un hombro o la espalda, como más te guste......
cosemos poniendo el cuello por el derecho de la prenda, al terminar de coser, damos vuelta el cuello, lo subimos, y pespunteamos todo alrededor del cuello.....




CUELLO POLERA ABIERTO-SUELTO.

 cosemos un SOLO borde del rectángulo-cuello por alrededor del cuello de la camiseta...
cosemos poniendo el cuello por el derecho de la prenda, al terminar de coser, damos vuelta el cuello, lo subimos, y pespunteamos todo alrededor del cuello.....



quedando el otro borde sin coser.....


para este tipo de cuello la tela tiene que ser igual en el derecho y revés de la tela....







Bien, ahora a practicar....
Cualquier duda, escríbeme....









domingo, 2 de junio de 2013

quieres....



A mi nietita de 6 meses le diagnosticaron leucemia, te pido que reces para que Dios la cure. De corazón gracias.....